Two tales