Marin T. Kael
Heitz schreibt deutsche Fantasy mit einem Genre-Bewusstsein, das im DACH-Markt selten ist: Er weiß, dass die deutsche Sprache eigene Schwer-Vokale hat und nutzt sie für die Werwolf-Mythologie. Ritus ist nicht Heitz' literarischstes Buch — das bleibt Die Zwerge — aber sein formhandwerklich klügstes: ein vier-Familien-Setup, das die Tradition der Wolfs-Familien als institutionelles Wissen behandelt.
Was die deutschen Genre-Kolleg:innen oft übersehen: Heitz schreibt ohne Übersetzungsdistanz. Seine Dialoge sind Deutsch ohne Anführungs-Furcht, seine Welt-Mythen sind Deutsch ohne Eindeutschungs-Schmerz. Das macht Ritus zu einem Buch, das ich jedem deutschsprachigen Fantasy-Autor empfehle, der seine eigene Sprache als Werkzeug ernst nehmen will.
Etwas formelhaft im Mittelteil, aber das Wolfs-Familien-Geheimnis-Kammer-Setup ist Heitz auf seiner stärksten Werkzeug-Seite.
Heitz schreibt deutsche Fantasy mit einem Genre-Bewusstsein, das im DACH-Markt selten ist: Er weiß, dass die deutsche Sprache eigene Schwer-Vokale hat und nutzt sie für die Werwolf-Mythologie. Ritus ist nicht Heitz' literarischstes Buch — das bleibt Die Zwerge — aber sein formhandwerklich klügstes: ein vier-Familien-Setup, das die Tradition der Wolfs-Familien als institutionelles Wissen behandelt.
Was die deutschen Genre-Kolleg:innen oft übersehen: Heitz schreibt ohne Übersetzungsdistanz. Seine Dialoge sind Deutsch ohne Anführungs-Furcht, seine Welt-Mythen sind Deutsch ohne Eindeutschungs-Schmerz. Das macht Ritus zu einem Buch, das ich jedem deutschsprachigen Fantasy-Autor empfehle, der seine eigene Sprache als Werkzeug ernst nehmen will.
Etwas formelhaft im Mittelteil, aber das Wolfs-Familien-Geheimnis-Kammer-Setup ist Heitz auf seiner stärksten Werkzeug-Seite.