Tsung-Ju Lii

可以翻得更好吧⋯

不是很愛 太雜了

比較好的都是中間那些什麼 book of 啥的，其他就很片段，emo 後現代一千零一夜

為什麼到最後一堆人都死掉了==

我覺得字這麼多，除了成功塑造出 Ludo 很會聰明跟 Sib 真的很多問題之外，好像也就沒有什麼其他深度了.. 就還好。

感覺翻得有點不太通順，我猜原文應該更尖酸刻薄/讀起來更有趣一點⋯

The big reveal at the end and everything that follows it feels a little corny, all this acceptance, redemption, making peace with the world and oneself thing. The first 250 pages are bonkers.

There’s just too many characters introduced and too many names mentioned in the beginning of the story, so it kind of is hard to figure out what has happened until we’re way into the story. Then I gotta go back and reread the names to know what’s really going on. The story itself is alright.

There’s just too many characters introduced and too many names mentioned in the beginning of the story, so it kind of is hard to figure out what has happened until we’re way into the story. Then I gotta go back and reread the names to know what’s really going on. The story itself is alright.

這也是一本怪書... 看著像散文但讀起來卻像在讀詩一樣。有一個故事被他用四篇文章重複寫了四次，每一次都有一點點微妙的不同，看的時候覺得莫名看完之後也是覺得莫名，但好像也蠻酷的。之後感覺會重看。

這也是一本怪書... 看著像散文但讀起來卻像在讀詩一樣。有一個故事被他用四篇文章重複寫了四次，每一次都有一點點微妙的不同，看的時候覺得莫名看完之後也是覺得莫名，但好像也蠻酷的。之後感覺會重看。

這也是一本怪書... 看著像散文但讀起來卻像在讀詩一樣。有一個故事被他用四篇文章重複寫了四次，每一次都有一點點微妙的不同，看的時候覺得莫名看完之後也是覺得莫名，但好像也蠻酷的。之後感覺會重看。

這也是一本怪書... 看著像散文但讀起來卻像在讀詩一樣。有一個故事被他用四篇文章重複寫了四次，每一次都有一點點微妙的不同，看的時候覺得莫名看完之後也是覺得莫名，但好像也蠻酷的。之後感覺會重看。