Ratings10
Average rating3.9
From the author of Behind Her Eyes, now a Netflix Original Series hit “Mean Girls for the Instagram age.” —The Times (London) They say you should keep your friends close and your enemies closer, but when you're a teenage girl, it's hard to tell them apart. Natasha doesn't remember how she ended up in the icy water that night, but she does know this—it wasn't an accident, and she wasn't suicidal. Her two closest friends are acting strangely, and Natasha turns to Becca, the best friend she dumped years before when she got popular, to help her figure out what happened. Natasha's sure that her friends love her. But does that mean they didn't try to kill her? Sarah Pinborough, the New York Times bestselling author known for her thrilling twists, is back.
Reviews with the most likes.
הספר עושה את מה שהוא בא לעשות ועושה את זה היטב - הוא מספר סיפור מהנה ומותח, עם דמויות די מעניינות וסוף שונה מהצפוי. אם כי אהבתי את הסוף הזה יותר כשהוא הופיע בספר אחר, ששם לדמות אשכרה היה בסיס מוצק לעשות את כל מה שהיא עשתה, והיא גם לא נענשה במוות רנדומלי מידי האלים בעמוד האחרון של הספר רק כדי לספק סיום נקי ויפה לכולם.
אין פה שום תובנות עמוקות או דמויות שנחקקות בזכרון, אבל כן יש כמות מטורפת של בנות ששונאות זו את זו ואת עצמן, סלאט שימיינג בלתי נפסק ולעג להכל החל מבעיות אכילה ועד למוצא חברתי. לא שזה לא נשמע אמין, זה דווקא כן, אבל כשכל הדמויות חוץ מהכלב (ביסקיט שולתתת) מתנהגות וחושבות ככה, קשה לפתח אליהן אמפתיה. בשלב מסוים אפילו קשה שיהיה אכפת מי מהן תמות ולמה. אפילו הדמות ה״טובה״ היחידה מעוררת דחף קל לנער אותה היטב.
התרגום לא היה טוב, חצי מהמשפטים ממש לא נשמעו כמו עברית, ולפעמים היו פשוט חסרי משמעות לחלוטין עד שתרגמתי אותם בראש בחזרה לאנגלית. אבל באיזשהו שלב הצלחתי להתעלם מזה ולהתמקד בעלילה. בכל מקרה מדובר בספר שבו הפרוזה פחות משמעותית. או שאולי הפרוזה היתה משמעותית, ואני פשוט לעולם לא אדע.
4.25 stars
one word for this book: HOLYSHITWHATJUSTHAPPENED. It is a word, it will be debuting in the Oxford dictionary any day now
Plot: ⭐️⭐️⭐️⭐️
Characters: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Pacing:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
I haven't read a book in so long that had me turning the pages like my life depended on it. I was sitting on the edge of my seat the entire time. Tried to put this book down so many times to do my daily tasks but it was impossible. My jaw hit the floor so many times and I audibly gasped like i was a overacting actor in a movie.
This book is CRAZY. You think you know what's happening and then it's flipped on you. And then flipped again. And again. And again. Absolutely insane.
Can't recommend this book enough. It's truly a masterpiece.
also this book proves that the mean girls trope reigns superior
only reason I didn't rate it 5 stars is because the last 100 pages kind of felt out of place and different from most of the book. It felt off and I didn't like it but the ending was still AMAZING
[edit: i just found out this is the same author who wrote behind her eyes that turned into a netflix show?!? i havent seen it and didnt plan to but EVERYONE loves it so i might just watch it now!
ALSO THIS BOOK IS GETTING NETFLIX ADAPTED WHAT]
2.5 stars. I really need to give YA thrillers a break for a little while. The story saved itself after the half way mark. I found the change between first person and third person narration quite jarring.
It really bothers me how ineffectual and ignorant all the adults in these novels are. I know teenagers think they know everything, but really, must we encourage and perpetuate this idea? #overthehill
how many ya thrillers are gonna be allowed to repurpose pretty little liars