На ярмарке тщеславия, как и на любой ярмарке, царит шум, гам, толпы людей снуют мимо друг друга, отдельные сомнительные личности шныряют между рядов лотков с угощениями и развлечениями; только вот главной валютой на такой ярмарке является вовсе не веселье, а слава, деньги, положение и собственная значимость. Здесь невозможно понять, кто кем является на самом деле, и не обнаружится ли под тем или иным костюмом шута светлый лик достопочтенного пэра.
Никаких гарантий, что модное платье молодой мисс не было сшито из исподнего жалкой приживалки, и хорошо, что галстук высокомерного баронета не может поведать о том, в каких домах бывает его хозяин.
Перед читателем разворачивается представление о двух молодых девушках, так сильно отличающихся друг от друга. Одна - милое создание и сущий ангел, вторая - чертенок и мошенница. Мы следим за линиями их жизни, и все повествование сочувствуем одной, и негодуем на поведение другой. Только так ли невинен ангел и так ли страшен черт? Репутация негодницы Ребекки сложилась из-за правил, установленных высшим светом, но в сухом остатке мы видим яркую, жизнелюбивую даму, виртуозно разыгрывающую окружающих глупцов и зевак. Ее чары сокрушительны, но действуют только на тех, кто сам по себе не представляет особой ценности, - на молодых повес, недалеких мужчин, богатых и заносчивых сластолюбцев. Она идет по жизни с задорной улыбкой, с неугасаемым оптимизмом, наверняка знает чего хочет от жизни, и берет это, не ожидая предложений. Вряд ли ее можно назвать положительным персонажем, но она настоящая, и она живет своей жизнью, не оглядываясь на тех, кто осуждает ее, - и потому она почти всегда на коне.
Ее антипод - Эмилия, - нравится всем, но она скучна и благодеятельна как Пресвятая Дева Мария. Вот только можно ли называть ее святой, если вся ее жизнь - преступление против самой жизни? Большую часть молодости она проплакала, отдавая дань принятым правилам, привитым ей благочестивыми дамами из школы для девочек; но она потратила не только свою молодость на глупые условности, но и молодость достойного во всех смыслах человека. Уныние, в которое то и дело впадала эта барышня, признано грехом, но она упорно считала грехом возможность жить и наслаждаться жизнью. Глупость, которое всеми принималась за кротость и исключительную нежность, на деле так и не покинула эту милую пустышку. Чего стоит ее подход к воспитанию, который позволил вырасти самодовольному, хоть и довольно милому, мальчику? В ее лице мы можем наблюдать образ мыслей многих мамочек, которые растят не мужчину, а своего сыночка, которому планируют штопать носки до самой старости, потому как ее сын достоин только почивать на лаврах материнской любви и заботы.
Эмилия - всеми признанный образец благочестивости, Ребекка - изгнанный из высшего общества дьявол. Кто из них понравится вам больше - решать только вам, кто из них милее автору - неясно. Да и какая, в сущности, разница, если все это лишь иллюзия и суета, одним словом - ярмарка?
PS - книга лично мне понравилась не слишком, но я это списываю исключительно на особенность английской литературы 19 века, а именно на витиеватые и скучные описания непростых градаций чинов высшего света, бесконечные перечисления имен английской знати, а также сложности британского наследования. Некоторые страницы откровенно утомляли, хотя изящный юмор Уильяма Теккерея, безусловно спасал положение. Думается, сократи он на пару-сотню страниц этот роман, сюжет ничего бы не потерял, а вот читаться он бы стал легче.