أبناء البشر

رواية “أبناء البشر” تنتمي لأدب الديستوبيا وتستعرض عالماً فقد فيه البشر القدرة على الإنجاب، حيث تنقلنا الكاتبة إلى حياة بلا أطفال، في عالم أصبحت كل وجوهه من البالغين والمسنين. طوال أحداث الرواية، تخلق الكاتبة صوراً لعالم كئيب، خالٍ من الضحكات والفرح والألوان، موحشٍ في تفاصيله.

كان هناك مشاهد عديدة في الكتاب جعلتني أتوقف لأتخيل كيف يبدو هذا العالم البارد؛ مثل مشهد رفع الأراجيح في المتنزهات حتى لا تذكر الناس بمصابهم، ومشهد النساء اللاتي يشترين دمى تشبه الأطفال، يضعنها في عربات ويتجولن بها كأنها أطفال حقيقيون، بينما تقف نساء أخريات ليتأملن “الطفل” ويمدحن “جماله” أمام “أمه”.

تناقش الرواية أيضاً أثر انعدام الإنجاب على الرغبة في الحياة، حيث نشهد تصاعد رغبة كبار السن في الموت، لدرجة تنظيم فعاليات لما يُسمى “الموت الهادئ” والذي هو أبعد ما يكون عن الهدوء؛ وكأنهم لم يرغبوا بالموت، بل فقدوا فقط من يعتني بهم، فآثروا الرحيل بكرامة.

على الرغم من فرادة فكرة الرواية وعمقها، شعرتُ أن السرد نفسه لم يكن بمستوى الفكرة، إذ حاولت الكاتبة حشد عدة أفكار داخل رواية واحدة، ما جعل بعض الأحداث تبدو زائدة وتسبب بعض التشتت أثناء القراءة. وأضيف أن الترجمة كانت سيئة، مغلوطة في مواضع، ما قد يكون أفقد بعض الأفكار رونقها.

في النهاية، لا أستطيع الجزم بترشيح هذا الكتاب، وإن كنت أتفهم إعجاب البعض به، خاصة من قرأه بلغته الأصلية.