Голоса Памано

Жауме Кабре, превосходный историк и исключительные писатель с завораживающим стилем, рисует перед читателем быт небольшого городка в Пиренеях.
Сама история - что многослойный пирог: одни события прошлого перемежаются с другими, пропитываются историческими событиями, становятся основной для следующих слоев. Мы узнаем историю старейшего и богатейшего дома Грават и его наследницы Элизенды, которая принимает живое участие в жизни городка Торена. Эту историю поднимает на свет работа учительницы, которая случайно обнаруживает то, что должно было быть найдено давно. Тина идет по следу, протянутым из глубины веков, из молодости Элизенды, от правления диктатора Франко, другим школьным учителем - Ориолом Фонтельесом, судьба которого беспокоит и Тину, и Элизенду, и особенно нескольких женщин из маленького городка Торена.
В книге много исторических отсылок, много описаний борьбы партизан против фашистского режима, много любви - и еще больше власти, страха, несправедливости и печали. Мне гораздо ближе была книга «Я исповедуюсь», потому что в конечном итоге, во мне не нашлось симпатии ни к одному из представленных героев. Я читала ее с удовольствием от эстетики языка, но с раздражением к происходящему.