Amintiri. Viata mea inainte si dupa perestroika

Cartea pare compusă din 3 bucăți scrise foarte diferit: mijlocul, cam jumătate de carte, despre perioada când era în CC dar nu încă prim-secretar, este o fascinantă și captivantă mostră de kremlinologie și pare scris cel mai sincer. 5/5.
Finalul, cam un sfert, despre prezent (anii 2000), e mai mult o polemică împotriva a diverși cu care avea el meciuri atunci, dar nouă nu ne spun nimic. 1/5.
Începutul, despre copilărie și studenție, o fereastră interesantă în anii 40-50 din Urss, dar fragmentată, dulcegarită și pe alocuri rașistă (rușii minunați, se rugau popoarele din jur de ei să-i apere și civilizeze, noroc că erau ei mărinimoși). 3/5
Spre uimirea și dezgustul meu, traducătoarea română e mai filo-rusă și sovietic-apologistă decât președintele Urss... (de ex. el vorbește clar de Holodomor și chiar folosește cuvântul, cu toată greaua sa încărcătură, dar ea traduce cu “foamete” cu literă mică).
Per total, merită citită pentru partea de mijloc.