Butterick's Practical Typography

Fantastic, learnt a lot and actually applied it to my own site (shameless plug: https://yusuf.fyi)