City of Shattered Light

In this YA sci-fi, an heiress flees her controlling father to prevent her test-subject sister's mind from being reprogrammed--but must ally with a smuggler to outwit a monstrous AI, gravity-shifting gladiatorial pits, and bloodthirsty criminal matriarchs to save her sister and their city.