Clarke et kubrick - le maitre de l'univers

Trying to read a time travel romp in a language I only barely understand is probably unfair to the material. The story did not appear very coherent, and I would be surprised if that improved with my comprehension of French.