Estudio en escarlata

Mangífico clásico detestivesco

Primera vez que leo una novela de Sherlock Holmes al completo, y he de decir que agradezco muchísimo esta lectura.

Para empezar, he de recalcar que me gusta mucho el inicio de la relación entre Sherlock y Watson. Antes de leer las primeras páginas de esta historia, desconocía por completo cómo se conocieron estos dos famosísimos personajes, y la verdad es que me ha gustado mucho conocer la historia desde el principio.

La trama sobre el misterio a resolver se presenta muy bien, y se hace interesante y amena. En unas pocas horas conoces el suceso y, cuando te quieres dar cuenta, ya has leído la mitad del libro.

El ritmo no se hace nada pesado en ningún punto. Además, la edición que yo he leído (Akal - Básica) tiene una traducción y revisión que a mí se me ha hecho perfecta, ya que no cambia completamente el texto con respecto a otras ediciones pero sí que se condensa un poco la repetición y se sustituyen las palabras que están más en desuso.

Los personajes (todos) se me han hecho interesantes y me parecen muy sólidos, y también me ha gustado conocer el comienzo de otros personajes secundarios de las novelas de Sherlock, como Gregson y Lestrade.

El hecho de que el libro esté dividido en dos partes me ha confundido un poco al principio, pero rápidamente he entendido la intención detrás de esto y he de decir que me ha encantado la idea y se me ha hecho tremendamente interesante. No haré spoilers, pero esa manera de explicarte sucesos importantes sobre el misterio me parece muy adecuada.

La resolución del caso juega en la línea de lo sopresivo e inesperado, sin llegar a ser exagerado o incoherente. Únicamente, creo que le falta algo de “plot twist”, como también suele ser habitual en el género.

En general, es una novela que se me ha hecho increíblemente amena, que se puede leer en dos tardes, y me ha enganchado en todo momento. Tengo muchas ganas de seguir ahora con “El signo de los cuatro” y continuar las aventuras de estos dos carismáticos personajes.