Hummingbird / Aamo-binashee
Ratings1
Average rating4
15
Ratings1
Average rating4
In this dual-language picture book in English and Anishinaabemowin, a child is chased by Windigo, who preys on isolation and insecurity. But Kokum calls to the child with a message of hope, and a hummingbird arrives with teachings of love and resilience.
Reviews with the most likes.
Book Review: Hummingbird/Aamo-binashee by Jennifer Leason, Norman Chartrand (Translator)
Rating: 4 Stars
I recently had the pleasure of reviewing Hummingbird/Aamo-binashee, and I must say, it's a little gem that touched my heart in ways I wasn't expecting. This beautifully illustrated picture book strikes a balance between deep emotion and simple storytelling, making it accessible for readers of all ages.
At its core, the book tells the story of a young Indigenous child who feels lost and isolated, grappling with feelings of confusion and self-doubt. The narrative draws on the teachings of Kokum, who warns about the lurking danger of Windigo—an embodiment of darkness that can eat away at one's spirit if we're not careful. One fateful night, the Windigo's chilling presence creeps into the child's heart, amplifying their feelings of loneliness. However, just when hope seems dim, a hummingbird arrives, sent by the ancestors, to guide the child back to the light. Through this encounter, the hummingbird shares invaluable lessons about resilience, love, and connection, reminding us that we are never truly alone.
The artistry in this book is simply mesmerizing! Each page is a visual feast that beautifully complements the text. The bilingual aspect—melding Anishinaabemowin and English—adds an additional layer of richness and authenticity to the storytelling. It's not just a book; it feels like an experience steeped in culture and tradition.
What truly resonated with me is how personal the story feels. Knowing that Jennifer Leason draws from her own experiences makes the narrative even more poignant. The themes of self-love and hope are universal yet deeply rooted in Indigenous wisdom, allowing readers to reflect on their own connections to family and heritage. The message that our ancestors are always watching over us is both comforting and empowering.
Overall, I would give Hummingbird/Aamo-binashee a solid four stars. It's a heartfelt reminder that in our darkest moments, love and guidance can come from unexpected places, and that connection with others is vital in finding our way home. If you're looking for a book that beautifully blends art with meaningful storytelling, this one should definitely be on your reading list!
⚠️This review was written based on personal opinions and experiences with the book. Individual preferences may vary⚠️
