Kiki's Delivery Service

Lighthearted and cozy. The magical element is pretty light, but the small seaside town vibes are immaculate. Finding out who you are and where you belong is a major theme in this book, and Kiki is a lovable character who grew a lot through the story.

The series has six books that follow Kiki into adulthood until she eventually gets married, so it's a shame only the first book got translated.