Mrs. Caliban

MRS. CALIBAN (LA SEÑORA CALIBAN), de Rachel Ingalls. Una bella y extraña novela corta de 1982 cuya premisa es tan peculiar como sencilla: Dorothy, una solitaria ama de casa norteamericana, atrapada entre un matrimonio infeliz y la pérdida de un hijo, empieza una curiosa y surreal relación con un anfibio humanoide llamado Larry. Sí, acaban de leer eso: un primo hermano del monstruo de la Laguna Negra que llega a su casa para cambiarle la vida. Elogiado por autores de la talla de Ursula K. Le Guin o John Updike, se trata de un libro rarísimo y espléndidamente escrito —no pude dejar de leerlo—que se sirve de esta fantástica situación para hablarnos, con mucho humor y sin perder esa oscura excentricidad, de temas universales como la soledad, la muerte, la vida conyugal, la femineidad, la frustración de la vida diaria, la falta de comunicación o el sexo. También encuentro importante la descripción de la vida de los matrimonios jóvenes de clase media en los Estados Unidos de los años 60s, que es el fondo del relato... Una joyita algo ignorada, ciertamente, cuya reedición en el 2017 ha hecho más popular.

La contraportada tiene un comentario bastante acertado donde la comparan con una mezcla de KING KONG, LA BELLA Y LA BESTIA, E.T., EL MAGO DE OZ, los cuentos de Poe y las películas de Lynch. Así de descabellada es esta novela, donde parece que no pasaran muchas cosas salvo aquel encuentro inefable entre estos dos personajes, pero en el fondo, en el plano de las ideas, los miedos, los deseos y emociones, sucede muchísimo.

Descubrí este libro a raíz de mis indagaciones de las influencias u orígenes de la película LA FORMA DEL AGUA de Guillermo del Toro, para un ensayo que escribí hace un par de años. Hay mucho qué contar de MRS. CALIBAN, que acaso amerite un texto más largo, mas definitivamente es una lectura recomendada.