My grandmother told me to tell you she’s sorry