11 Books
See allВ целом понравилось, такая нравоучительная история с философствованием про «тварь я дрожащая или право имею». Но периодически философствований становится много, персонажи двумерные и в целом видно, что Стейнбеку основная идея была куда более интересна, чем персонажи.
Отдельно просто дико раздражает любовь главного героя к игре слов и рифмам (и скорее всего сопутствующие перлы перевода), это напоминает бандита из первого «Брата». С другой стороны, если вы ласково называете своих жен «моя козявка» или «мой плюсквамперфектум», то будете как рыба в воде.
Странная книга. Здесь нет запутанного сюжета, нет разносторонних персонажей, нет модной сегодня магии как науки (несмотря на то, что по лору магия изучается как наука). Она очень долго разгоняется, чтобы затем в спешке скомкать финал.
Однако потраченного времени все равно не жаль, это было достаточно интересно. Вряд ли это та книга, которую вы однажды сядете перечитывать, но один раз на это взглянуть стоит.
Если бы я был умным и способным интерпретировать миллион цифр в этой книге, не теряя нить повествования, то поставил бы пятерку. Но я у мамы гуманитарий, поэтому четыре звезды за то, что кто-то проделал действительно огромный объем работы для того, чтобы обосновать то, что все чувствуют, а сформулировать толком не могут.