alva

I want to thank Mira that I had the honor to get an ARC of Burn Protocol and could read it before the publication. I chose to preorder it myself too because I want to support her as a small indie author.

I enjoyed the chemistry between Maya and Elena that is there right from the start, even if both try to deny and repress it. The slow burn and building up of the relationship is done in an easy way that it felt very natural to me. The witty banter between Maya and Elena is so enjoyable to me and makes the book the great read it is. Mira writes their emotions in a way that I could relate to the protagonists and could really feel their emotions in my heart, which made me cry, laugh, and have a lot of fun reading Burn Protocol. The book contains spicy parts. I do not always enjoy spice in books, but here it felt right and very well written. I could feel their need and pleasure, and it is filled with the same wit and banter as the rest of the book.

There are some heavy topics in the book and as someone that has experienced trauma, it can be heavy to read parts of the book. The description of trauma and anxiety does match how I feel with them which made the book even more relatable to me. It shows that people with trauma can love and be loved and are not “broken”.

It shows how private relationships get complicated when they interfere with work and when ethics come into play. The book shows that authors can write characters that are working for a better world without being on the nose with the messaging.

I recommend the book to readers that like sapphic books with some spice, that show a healthy relationship with the problems that can come with it. The book will burn you but when you finish it you will crave for Moore.

Deutsch:

Ich möchte Mira danken, dass ich die Chance hatte, ein ARC von Burn Protocol zu erhalten und es schon vor der Veröffentlichung lesen durfte. Ich habe mich auch entschieden, es selbst vorzubestellen, weil ich sie als Indie-Autorin unterstützen möchte.

Ich habe die Chemie zwischen Maya und Elena genossen, die von Anfang an spürbar ist, selbst wenn beide versuchen, sie zu leugnen und zu unterdrücken. Das langsame Aufbauen der Beziehung ist so gestaltet, dass es sich für mich sehr natürlich angefühlt hat. Das schlagfertige Geplänkel zwischen Maya und Elena hat mir unglaublich viel Spaß gemacht und macht das Buch zu einem großartigen Leseerlebnis. Mira beschreibt ihre Gefühle auf eine Weise, die mir den Protagonistinnen sehr nahegebracht hat. Ich konnte ihre Emotionen richtig in meinem Herzen fühlen, was mich beim Lesen von Burn Protocol zum lachen und weinen gebracht hat und das lesen hat mir viel Spaß gemacht.

Das Buch enthält auch einige spicy Szenen. Normalerweise mag ich solche Szenen in Büchern nicht immer, aber hier haben sie sich richtig angefühlt und waren sehr gut geschrieben. Ich konnte ihr Verlangen und ihre Lust fühlen, und die Szenen sind genauso voller Witz und Charme wie der Rest des Buches.

Es gibt auch einige schwere Themen in diesem Buch, und als jemand, der selbst Traumata erlebt hat, waren manche Stellen schwer zu lesen. Die Beschreibung von Trauma und Angstzuständen entspricht meinem eigenen Empfinden und hat das Buch für mich noch greifbarer gemacht. Es zeigt, dass Menschen mit Trauma lieben und geliebt werden können und nicht „kaputt“ sind.

Es zeigt auch, wie private Beziehungen kompliziert werden, wenn sie mit der Arbeit kollidieren und ethische Fragen ins Spiel kommen. Das Buch beweist, dass Autor*innen Figuren erschaffen können, die für eine bessere Welt kämpfen, ohne dass die Botschaft zu aufdringlich wird.

Ich empfehle das Buch allen, die sapphische Geschichten mit etwas spice mögen, die eine gesunde Beziehung zeigen, mit all den Problemen, die dazugehören.

not my cup of tea

I felt that I could identify myself quite well with Leah, her sense of being overwhelmed, her fears, and feeling of it belonging. The awkwardness of interacting with other people and how to interact with them. Trying to find her place in the world. The relationship with Abby and the not knowing how to feel about her feelings because she thinks Abby is straight. I love how she is not silent or complicit when Morgen is being racist. Love her finding more confidence in the art she creates, the drawings, and the music. I can see myself reading it again. I would rate it 5 stars if it was not filled with a lot of HP references. I know it was written in 2018, but it still hurts me to read the references.

German Review:

Ich konnte mich sehr gut mit Leah identifizieren – mit ihrem Gefühl der Überforderung, ihren Ängsten und ihrem Bedürfnis, dazuzugehören. Die Unbeholfenheit im Umgang mit anderen Menschen und wie man mit ihnen interagiert. Der Versuch, ihren Platz in der Welt zu finden. Die Beziehung zu Abby und das Nicht-Wissen, wie sie ihre Gefühle einordnen soll, weil sie denkt, dass Abby hetero ist. Ich liebe es, dass sie nicht schweigt oder mitschuldig ist, wenn Morgen rassistisch ist. Ich liebe es, wie sie mehr Selbstvertrauen in die Kunst findet, die sie erschafft – ihre Zeichnungen und ihre Musik. Ich kann mir vorstellen, es noch einmal zu lesen. Ich würde es mit 5 Sternen bewerten, wenn es nicht voller HP-Referenzen wäre. Ich weiß, es wurde 2018 geschrieben, aber es tut trotzdem weh, diese Anspielungen zu lesen.

English

The book really allowed me to immerse myself in both protagonists and understand why they are the way they are and why they act the way they do. Despite this understanding, I sometimes wanted to shake the two protagonists so they would finally say what they were truly thinking and feeling. I think this actually makes the words of the book feel even more realistic. It was a very nice read for me. For my personal taste, it could have been a little less spicy.

At first, I was very skeptical because of the second-chance romance. After reading the book, I understand why it was a good second chance. Bright called off the wedding, and Lola also contributed to what happened back then. I also understand that they never stopped loving each other. They worked on their issues and went to therapy to avoid falling into the same behavioral patterns again. The fact that they are now making a fresh start, one where both of their needs are taken into account, feels like a great message and a happy ending.

Deutsch

Das Buch hat es mir sehr gut ermöglicht, mich in beide Protagonistinnen hineinzuversetzen und zu verstehen, warum sie so sind und handeln. Trotz dieses Verständnisses wollte ich die beiden Protagonistinnen manchmal schütteln, damit sie sagen, was sie wirklich denken und fühlen. Dies macht denke ich, die Worte des Buches noch realistischer. Es las sich für mich sehr flüssig. Für meinen persönlichen Geschmack hätte es auch etwas weniger spicy sein können. Ich war am Anfang wegen der Second-Chance-Romance sehr skeptisch. Nach dem Lesen des Buches verstehe ich, warum es eine gute Second-Chance war. Bright hat die Hochzeit platzen lassen und Lola auch dazu beigetragen, dass es damals dazu kam. Ich verstehe auch, dass sie nie aufgehört haben, sich zu lieben. Sie haben an ihren Problemen gearbeitet und waren in Therapie, um nicht wieder in die gleichen Verhaltensmuster zu verfallen. Dass sie nun einen Neuanfang machen, bei dem die Bedürfnisse der beiden berücksichtigt werden, finde ich ein tolles Signal und Happy End.

I recived a ARC copy for review.

I could not identify with the characters well which is of course very subjective. I would love to see more diversity in books like this and not the overwhelmingly white american cis woman sapphic romances.

I liked how the living in the small town was described.

I disliked how the breakup was handled. Riley thinking: “And I apologized, but…I guess I didn’t do it right. If I had, she wouldn’t have kicked me out. You know?” Feels to me as she would be owned forgiveness. Then she is not really working on her problems and Hannah is taking her back before she even knows why Riley lied. It is the first time but I would rather not had an Happy end instead of this reunion arc.

I received an ARC copy for Review.

It was a solid story but I could not deeply connect with the characters as deeply as I would like too.I like the settings and the tropes but it is lacking diversity in my opinion.

One thing I disliked was: “What a great name,” Jacquie said, picking him up. “I was a Jack once, too,” she said to Layla. “Not anymore, but I still love the name.”

Even if the character that is apparently trans is deadnaming herself I just don’t like to read deadnames of trans characters in a book.

A nice read but not something I would read again.

Deutsch:

Das Buch ist anders als die meisten Liebesromane, die ich bisher gelesen habe. Ich konnte mich bei diesem Buch gut mit Magholia und Izzy gut identifizieren. Ich empfand das Buch als eine interessante Mischung aus dem Ansprechen von großen gesellschaftlichen Problemen und deren Auswirkung auf die Protagonistin, aber andersherum ist das Buch auch sehr humorvoll, ohne die Probleme lächerlich zu machen. Aber es ist definitiv kein Fluffy Romance-Buch.

Spoiler: Das Wechselspiel von gesellschaftlichem Druck und dem, man dazugehören will, und wie es mit dem, wer man ist, wechselwirkt und quasi Gegensätze sind, ist was es für mich interessant macht. Die angesprochene Homophobie und Misogynie waren für mich persönlich zum Teil sehr schwer zu lesen, und ich war wütend und traurig. Auch der Konflikt von Magholia und Iris mit ihren Eltern hat mich sehr aufgewühlt. Das Buch hat kein traditionelles Happy End.

Insgesamt kann ich es empfehlen, wenn man sich auf ein emotionales Buch, das einen wütend auf die Gesellschaft macht, einlassen will und in der passenden Stimmung ist.

ENGLISH:

The book is different from most romance novels I've read so far. I could identify well with this book with Magholia and Izzy. I found the book to be an interesting mixture of addressing major social problems and their impact on the protagonist, but the other way around the book is also very humorous without making the problems ridiculous. But it's definitely not a Fluffy Romance book.

Spoiler: The interplay of social pressure and what you want to belong to, and how it interacts with who you are and are virtually opposites, is what makes it interesting for me. The homophobia and misogyny mentioned were sometimes very difficult for me personally to read, and I was angry and sad. The conflict of Magholia and Iris with their parents also stirred me up a lot. The book has no traditional happy ending.

Overall, I can recommend it if you want to get involved in an emotional book that makes you angry with society and if you are in the right mood.

Besonders gut hat mir gefallen, wie die Hauptdarstellerinnen als komplexe Charaktere dargestellt wurden, die unter dem Druck gesellschaftlicher Erwartungen stehen. Die Beziehung wirkte auf mich sehr glaubhaft, und auch die Ängste und Unsicherheiten, ob die jeweils andere vielleicht nicht die gleichen Wünsche hat, wurden authentisch vermittelt. Der Schreibstil und der Humor haben mir ebenfalls sehr gut gefallen.

Was mich enttäuscht hat, basierte allerdings auf meinen persönlichen Erwartungen. Ich hatte irgendwie gehofft, dass ein Buch auf Deutsch von einer deutschen Autorin auch in Deutschland spielt.

Insgesamt habe ich das Buch gerne gelesen und mitgefiebert. Wenn Teresa Sporrer ein weiteres sapphic Romance Buch schreibt, werde ich es auf jeden Fall lesen.

Overall, I found the book enjoyable to read. I could strongly identify with both main characters in different ways. I also understand their flaws and would probably have reacted in a similar way. The spice scenes were a bit too much for me, so I skimmed over them, but that’s my personal preference and not the author’s fault. The book was also a little too angsty for my taste, since it’s not just a fluffy love story. Despite these small points of critique, I can recommend it.

Insgesamt fand ich das Buch angenehm zu lesen. Ich konnte mich auf unterschiedliche Weise stark mit beiden Hauptfiguren identifizieren. Ich verstehe auch ihre Fehler und hätte vermutlich ähnlich reagiert. Die Spice-Szenen waren mir etwas zu viel, sodass ich darüber hinweggeblättert bin, aber das ist meine persönliche Präferenz und nicht der Fehler der Autorin. Das Buch war auch etwas zu spannend für meinen Geschmack, da es nicht nur eine fluffige Liebesgeschichte ist. Trotz dieser kleinen Kritikpunkte kann ich es empfehlen.

I did identify with the main character a lot and so much of me i was seeing in her. I’m pretty sure i would messed up like she did too.

I’m a little sad it did not have a Happy end for Charlie and Lily but on the other hand it made it feel even more real and relatable.

I liked the book and could identify very well with Sam. I liked the stye how anxiety and the friendship is described. The amount of details of the sexual relationship was a bit too much for me personally, but this is a personal preference. 

I don't want to read a sad ending 

Not my style

Did not catch me