Jessica
Un libro poderoso de dictadura y resistencia. Me gustó inmensamente, pero todavía tengo el sospecho que me habría gustado más en inglés. Había tantos personajes que tenía dificultad distinguirlos al empezar, y por esta y otras razones estoy segura que me perdí muchos detalles. Algún día me gustaría leer una edición inglesa, y obtener una mayor comprensión del libro.
A pesar de eso, por obvio lo disfruté. Es más realista que algunos otros de Allende, más como [b:La isla bajo del mar|6631038|La isla bajo del mar|Isabel Allende|http://d202m5krfqbpi5.cloudfront.net/books/1320472711s/6631038.jpg|6825396] que [b:La casa de los espíritus|18273129|La casa de los espíritus|Isabel Allende|http://d202m5krfqbpi5.cloudfront.net/books/1375291014s/18273129.jpg|25738731]. Combina una historia de resistencia contra un régimen opresivo con una historia del amor (aunque probablemente se podía adivinar esto por el título), y es una lectura compulsiva. En partes puede ser lento, y como he mencionado lo encontré tan difícil al comenzar. Pero esto podría ser una falta de mi castellano, no del libro (tendría que ver después de leerlo en inglés). Hasta aquí, creo que es una de las mejores obras de Isabel Allende (¡pero tengo que leer muchas más!).
Un libro poderoso de dictadura y resistencia. Me gustó inmensamente, pero todavía tengo el sospecho que me habría gustado más en inglés. Había tantos personajes que tenía dificultad distinguirlos al empezar, y por esta y otras razones estoy segura que me perdí muchos detalles. Algún día me gustaría leer una edición inglesa, y obtener una mayor comprensión del libro.
A pesar de eso, por obvio lo disfruté. Es más realista que algunos otros de Allende, más como [b:La isla bajo del mar|6631038|La isla bajo del mar|Isabel Allende|http://d202m5krfqbpi5.cloudfront.net/books/1320472711s/6631038.jpg|6825396] que [b:La casa de los espíritus|18273129|La casa de los espíritus|Isabel Allende|http://d202m5krfqbpi5.cloudfront.net/books/1375291014s/18273129.jpg|25738731]. Combina una historia de resistencia contra un régimen opresivo con una historia del amor (aunque probablemente se podía adivinar esto por el título), y es una lectura compulsiva. En partes puede ser lento, y como he mencionado lo encontré tan difícil al comenzar. Pero esto podría ser una falta de mi castellano, no del libro (tendría que ver después de leerlo en inglés). Hasta aquí, creo que es una de las mejores obras de Isabel Allende (¡pero tengo que leer muchas más!).