A Small Price to Pay for Birdsong