Cody and Quinn, sitting in a tree

When the class bully teases him about his friendship with a girl, Cody must decide whether to stay mad, to get even, or to help his tormentor.