Le Couteau du partage, T3 : Passage