Lentävä kuolema

Enpäs ollutkaan aikoihin Christietä lukenut, lähinnä on tullut katseltua jokunen jakso Poirot'n tutkimuksia televisiosta. Nyt kun bongasin tämän kirjastosta varustettuna taikasanoilla “Uusi suomennos”, tartuin oitis asiaan.

En ole aikaisempaa suomennosta lukenut, mutta arvostan sen verran paljon uusien suomennosten tekemistä ylipäänsä, joten katsoin hetken sopivaksi tämän lukemiselle (ja laitoin saman tien muutkin uudet Christie-suomennokset varaukseen).

Kiperä murhatapaushan tässä: nainen kuolee modernisti kesken lentomatkan, nähtävästi kuolemansyynä on puhallusputkesta ammuttu myrkkynuoli – mutta miten kukaan pystyy ampumaan myrkkynuolen, ilman että kukaan matkustajista huomaa? Koneessa on sattumoisin mukana myös muuan H. Poirot, mutta valitettavasti tämä potee vatsaansa, eikä ole ollenkaan tietoinen tapahtumista ennen kuin on liian myöhäistä.

Varsin ovelan kuvion Christie on romaaniinsa kehitellyt, en usko että monikaan ratkaisua arvaa – sen verran moni yksityiskohta paljastuu kuitenkin vasta Poirot'n perinteisessä lopetuspuheenvuorossa.