Redeeming Love

Probablemente algunos me odien por ponerle un puntaje tan bajo, sobre todo teniendo en cuenta que casi todos los que conozco me han estado animando a leer este libro, pero en mi defensa diré que lo intenté...

Aunque no soy amante del romance, sé apreciar una buena historia cuando la tengo en frente; por desgracia, este romance no me gustó, tampoco la historia ni los personajes.

Luché el 90% del libro, intentando obligarme a mí misma a engancharme con la historia, pero no pude. Le hubiese dado 1 estrella si no fuese por el final. Las últimas escenas fueron las únicas que realmente me gustaron, así que le doy crédito por mostrar la redención en su máximo esplendor.

Algo que tampoco me gustó fue el exceso de escenas para adultos. Y aunque no me creo conservadora, me hubiese gustado que haya algún tipo de advertencia. Sobre todo porque este libro iba a ser leído por una menor de edad, pero me alegro de haberlo leído antes que ella y evitar momentos incómodos.

Reconozco que la autora hizo un estupendo trabajo al meterse en la cabeza de los personajes y trasladar la historia de Oseas de la Biblia y hacerla más actual. Aunque la narración no me gustó del todo, creo que es por la traducción. A lo mejor si lo hubiese leído en el idioma original, habría disfrutado más la lectura.

En fin, creo que este libro es para personas que les encanta el romance y disfrutan el género.