Ratings15
Average rating3.4
Artist inspires Artist and media inspires media. The Route of Ice and Salt ( La ruta del hielo y la sal) was originally published in 1998 by a Mexican comic publisher Grupo Editorial VID, it didn't take root and but it became cult classic. It's now in English for the first time through Silvia Moreno-Garcia's efforts.
This novella reimagines Dracula???s voyage to England on The Demeter. The Route of Ice and Salt gives the nameless Captain a voice as gay man in this time period. This book is really about hunger, the captain ‘s hunger for love and physical touch, his sexual fantasies regarding his crewmen and Dracula's hunger where each crewmember is attacked one after an other. The captain realizes that he has a feeling besides hunger for his men, love and he will fight for them. This novella is about the captain ‘s emotional trauma he experienced as a young man, his internalized homophobia and accepting himself. . Z??rate does this by writing poetically , i had to re read sentences more than once because they were beautiful but also because i had to keep track if the captain remembered a memory or if was present time. It felt like a fever dream at times, a beautiful one but still fever dream. The Route of Ice and Salt is horror, poetry and philosophical. The latine SFF community knows of it's existence and I'm happy English readership can experience this emotional weird queer gothic story