The Signal

Blame it on my watching Event Horizon at an age where I probably shouldn't have and thus developing a borderline unhealthy love for even marginal similarities to it but space horror does it for me. The deaf representation was a nice touch too, it seems like Duke did his homework before writing Esther.
The story gets pretty horny at times (not overly gratuitously and you could skim without losing too much) so do approach with caution if you have issues on that front.