Ratings3
Average rating4
A unique love story, a tale of loss, a parable of Europe, this haunting novel is an examination of intimacy and betrayal in a community rarely captured so vibrantly in contemporary literature. Zoli Novotna, a young woman raised in the traveling Gypsy tradition, is a poet by accident as much as desire. As 1930s fascism spreads over Czechoslovakia, Zoli and her grandfather flee to join a clan of fellow Romani harpists. Sharpened by the world of books, which is often frowned upon in the Romani tradition, Zoli becomes the poster girl for a brave new world. As she shapes the ancient songs to her times, she finds her gift embraced by the Gypsy people and savored by a young English expatriate, Stephen Swann. But Zoli soon finds that when she falls she cannot fall halfway--neither in love nor in politics. While Zoli's fame and poetic skills deepen, the ruling Communists begin to use her for their own favor. Cast out from her family, Zoli abandons her past to journey to the West, in a novel that spans the 20th century and travels the breadth of Europe.Colum McCann, acclaimed author of Dancer and This Side of Brightness, has created a sensuous novel about exile, belonging and survival, based loosely on the true story of the Romani poet Papsuza. It spans the twentieth century and travels the breadth of Europe. In the tradition of Steinbeck, Coetzee, and Ondaatje, McCann finds the art inherent in social and political history, while vividly depicting how far one gifted woman must journey to find where she belongs.From the Hardcover edition.
Reviews with the most likes.
McCann's novel is loosely based on the life of Romani poet Papsuza (1910-1987), with the titular character Zoli as the Romani singer, turned poet, set in Slovakia, either side of World War II.
McCann weaves a character with enough complexity and certainly enough interesting quirks. We jump around in time, there is a middle section of the book written in the view of Swann - an Englishman with a Slovakian father, who falls in love with Zoli. Then the Communists decide to use her as a postergirl for their resettlement policy.
The best parts of this novel are the descriptions of Romany culture and their interactions. It was not a surprise to read in the acknowledgements that McCann was heavily influenced by a book which iI read and enjoyed - Bury Me Standing by Isabel Fonseca.
Between 3 and 4 stars, but ultimately short of 4.