

<blockquote>Perhaps she was glass.
But glass is only brittle until it breaks.
Then it's sharp.
Talvez ella era de cristal.
Pero el cristal solamente es frágil hasta que se rompe.
Entonces es afilado. </blockquote>
I hate to admit it, but I enjoyed the first book more than I did Vengeful. However, that doesn't mean this wasn't actually a great read.
Detesto admitirlo, pero disfruté más el primer libro de lo que disfruté Una Venganza Mortal. Sin embargo, eso no significa que esta no fuera en realidad una gran lectura.
I was, honestly, not really waiting in anticipation for anything in particular, aside from an awesome story, when I started the next installment in the Villians saga. I couldn't imagine what conflict our beloved characters would have to face and overcome after the finale in Vicious; as soon as I read the excerpt of this second book after the end of the first, I just knew I needed to get my hands on Vengeful.
Honestamente, no estaba realmente esperando en anticipación por nada en particular, además de una impresionante historia, cuando empecé la siguiente entrega de la saga de Villanos. No podía imaginar qué conflicto nuestros amados personajes tendrían que enfrentar y superar después del final en Una Obsesión Perversa; en cuanto leí el extracto de este segundo libro al terminar el primero, supe que necesitaba hacerme de Una Venganza Mortal.
As I already stated, this wasn’t the same unbelievable experience I had when reading Vicious, but I think it was mostly because of the pace combined with the greater variety of intermingling stories, which had me splitting my focus much more than the first time and resulting in a bit of a harder read. The story was amazing, but I just couldn't devour Vengeful as I did with the first book.
Como ya dije, esta no fue la misma experiencia increíble que tuve como cuando leí Una Obsesión Perversa, pero creo que principalmente fue por el ritmo combinado con la mayor variedad de historias entremezcladas, lo que me tuvo dividiendo mi atención mucho más que la primera vez y resultando en una lectura un poco más retadora.
<blockquote>Was it madness, to believe? Or arrogance, to not?
¿Era una locura creer? ¿O arrogancia no hacerlo?</blockquote>
Vengeful takes us deeper into the ExtraOrdinary world, where a bunch more EOs appear along the way and shows the reader many of the possible outcomes of living in a world with people wielding power beyond money, fear and status.
Una Venganza Mortal nos lleva más profundo en el mundo ExtraOrdinario, donde aparecen un montón más de EOs a lo largo del camino y le muestra al lector muchos de los resultados de vivir en un mundo con personas ejerciendo poder más allá de dinero, miedo o estatus.
This time, I won't get into any more detail about the plot, as I feel this experience is best when diving in clueless, except for the book description, any assumptions one may make after finishing Vicious and perhaps the teaser in the latter. I will, though, encourage anyone who has read the first book, to read Vengeful. It is witty, dramatic, provoking and one hell of a ride.
Esta vez no me adentraré en más detalle sobre la trama, ya que siento que esta experiencia es mejor cuando se sumerge en ella sin saber nada excepto por la descripción del libro, cualquier suposición que se pueda hacer tras terminar Una Obsesión Perversa y, quizás, el fragmento en este último. Sin embargo, sí animaré a cualquiera que haya leído el primer libro, a leer Una Venganza Mortal. Es ingenioso, dramático, provocador y un viaje imperdible.
<blockquote>"It doesn't matter if you're a human versus a human or a human versus an EO or an EO versus an EO. You do what you can. You fight and you win, until you don't.”
“No importa si eres un humano contra un humano o un humano contra un EO o un EO contra un EO. Haces lo que puedes. Peleas y ganas, hasta que pierdes.”</blockquote>
<blockquote>Perhaps she was glass.
But glass is only brittle until it breaks.
Then it's sharp.
Talvez ella era de cristal.
Pero el cristal solamente es frágil hasta que se rompe.
Entonces es afilado. </blockquote>
I hate to admit it, but I enjoyed the first book more than I did Vengeful. However, that doesn't mean this wasn't actually a great read.
Detesto admitirlo, pero disfruté más el primer libro de lo que disfruté Una Venganza Mortal. Sin embargo, eso no significa que esta no fuera en realidad una gran lectura.
I was, honestly, not really waiting in anticipation for anything in particular, aside from an awesome story, when I started the next installment in the Villians saga. I couldn't imagine what conflict our beloved characters would have to face and overcome after the finale in Vicious; as soon as I read the excerpt of this second book after the end of the first, I just knew I needed to get my hands on Vengeful.
Honestamente, no estaba realmente esperando en anticipación por nada en particular, además de una impresionante historia, cuando empecé la siguiente entrega de la saga de Villanos. No podía imaginar qué conflicto nuestros amados personajes tendrían que enfrentar y superar después del final en Una Obsesión Perversa; en cuanto leí el extracto de este segundo libro al terminar el primero, supe que necesitaba hacerme de Una Venganza Mortal.
As I already stated, this wasn’t the same unbelievable experience I had when reading Vicious, but I think it was mostly because of the pace combined with the greater variety of intermingling stories, which had me splitting my focus much more than the first time and resulting in a bit of a harder read. The story was amazing, but I just couldn't devour Vengeful as I did with the first book.
Como ya dije, esta no fue la misma experiencia increíble que tuve como cuando leí Una Obsesión Perversa, pero creo que principalmente fue por el ritmo combinado con la mayor variedad de historias entremezcladas, lo que me tuvo dividiendo mi atención mucho más que la primera vez y resultando en una lectura un poco más retadora.
<blockquote>Was it madness, to believe? Or arrogance, to not?
¿Era una locura creer? ¿O arrogancia no hacerlo?</blockquote>
Vengeful takes us deeper into the ExtraOrdinary world, where a bunch more EOs appear along the way and shows the reader many of the possible outcomes of living in a world with people wielding power beyond money, fear and status.
Una Venganza Mortal nos lleva más profundo en el mundo ExtraOrdinario, donde aparecen un montón más de EOs a lo largo del camino y le muestra al lector muchos de los resultados de vivir en un mundo con personas ejerciendo poder más allá de dinero, miedo o estatus.
This time, I won't get into any more detail about the plot, as I feel this experience is best when diving in clueless, except for the book description, any assumptions one may make after finishing Vicious and perhaps the teaser in the latter. I will, though, encourage anyone who has read the first book, to read Vengeful. It is witty, dramatic, provoking and one hell of a ride.
Esta vez no me adentraré en más detalle sobre la trama, ya que siento que esta experiencia es mejor cuando se sumerge en ella sin saber nada excepto por la descripción del libro, cualquier suposición que se pueda hacer tras terminar Una Obsesión Perversa y, quizás, el fragmento en este último. Sin embargo, sí animaré a cualquiera que haya leído el primer libro, a leer Una Venganza Mortal. Es ingenioso, dramático, provocador y un viaje imperdible.
<blockquote>"It doesn't matter if you're a human versus a human or a human versus an EO or an EO versus an EO. You do what you can. You fight and you win, until you don't.”
“No importa si eres un humano contra un humano o un humano contra un EO o un EO contra un EO. Haces lo que puedes. Peleas y ganas, hasta que pierdes.”</blockquote>