Contronatura, Vol. 3: La rinascita