Michaël De Bona

/!\ Spoiler /!\

J'aurai bien mis 3,5. Je trouve ce tome un peu en dessous. Ou plutôt, ces tomes tellement on a l'impression qu'il y a deux histoires distinctes se partageant chacun une moité du livre.

On pourrait s'attendre à ce que la première partie serve par la suite mais les informations qu'elle apporte ne sont pas utilisées quand elle pourrait servir.

A part ça, on reste dans la continuité et j'attends la suite.

-----------

/!\ Spoiler /!\

I would have rated 3.5 if I couldI find this volume a bit weaker. Or rather, these volumes, as it feels like there are two separate stories, each occupying half the book.

One might expect the first part to be relevant later on, but the information it provides isn't used when it could be.

Aside from that, the story remains consistent, and I'm looking forward to the next installment.

Encore un très bon tome. John arrive à gagner en puissance et à se défaire de certains de ses plus puissants ennemis tout en continuant d'en apprendre plus sur la magie.

La fin était plutôt inattendue et laisse présager une suite vraiment intense.

-----------------------

Another excellent volume. John manages to grow stronger and defeat some of his most powerful enemies while continuing to learn more about magic.

The ending was rather unexpected and hints at a truly intense sequel.

Ce tome bouge énormément. On a pas le temps de s'ennuyer et de nombreux personnages progressent jusqu'à des niveaux qu'ils pensaient inatteignables. Pour autant, on a aussi quelques moments d'introspection de la part de John qui, lui aussi, continue à évoluer.

Certains des arcs entamés précédemment se concluent enfin mais le livre se termine sur un gros cliffhanger ! -------------

This volume is incredibly fast-paced. There's never a dull moment, and many characters progress to levels they thought unattainable. However, we also get a few moments of introspection from John, who continues to evolve as well.

Some of the previously begun story arcs finally come to a close, but the book ends on a major cliffhanger!

On a ici affaire à un tome de transition au rythme bien plus posé. L'intrigue principale avance peu et on se trouve avec plus de nouvelles questions que d'anciens arcs narratifs résolus.

On en apprend également plus sur John et cet aspect est en revanche vraiment intéressant car il retire un peu la crainte du côté Deus Ex Machina évoquée au sujet du premier tome. Hâte de lire la suite. ----------------- This is a transitional volume with a much more measured pace. The main plot progresses slowly, and we're left with more new questions than resolved storylines.

We also learn more about John, and this aspect is quite interesting because it alleviates some of the fear of a deus ex machina element that arose in the first volume. I can't wait to read the next one.

Ce tome est assez différent des autres et nous emmène sur un tout nouveau monde. On retrouve quelques références à cette "mini-histoire" qu'était la première moitié du tome précédent.

John évolue grandement dans ce livre, que ce soit en terme de pouvoir ou d'acceptation de soit et on se retrouve à lire le livre sans se rendre compte que l'on a été si rapide.

-----------------------------------

This volume is quite different from the others and takes us to a completely new world. There are a few references to the "mini-story" that comprised the first half of the previous volume.

John undergoes significant development in this book, both in terms of his power and his self-acceptance, and you find yourself reading it without realizing how quickly you've passed.