Michaël De Bona
Ayant adoré le film, j'ai voulu voir à quoi ressemble le matériel d'origine. Et je n'ai pas été déçu. La trame générale est la même mais on retrouve aussi de fortes différences, surtout au niveau des personnages.
Cela dit, bien que l'on soit dans le Shinkansen, le livre est un peu plus posé que ne l'est le film mais on y retrouve toujours la bonne dose d'humour qui le rend si agréable. ---------------------- Having loved the film, I wanted to see what the original material was like. And I wasn't disappointed. The general plot is the same, but there are also some significant differences, especially in the characters.
That said, although we're on the Shinkansen, the book is a little more sedate than the film, but it still contains the right amount of humor that makes it so enjoyable.
Ayant adoré le film, j'ai voulu voir à quoi ressemble le matériel d'origine. Et je n'ai pas été déçu. La trame générale est la même mais on retrouve aussi de fortes différences, surtout au niveau des personnages.
Cela dit, bien que l'on soit dans le Shinkansen, le livre est un peu plus posé que ne l'est le film mais on y retrouve toujours la bonne dose d'humour qui le rend si agréable. ---------------------- Having loved the film, I wanted to see what the original material was like. And I wasn't disappointed. The general plot is the same, but there are also some significant differences, especially in the characters.
That said, although we're on the Shinkansen, the book is a little more sedate than the film, but it still contains the right amount of humor that makes it so enjoyable.