Michaël De Bona
Après le 6° tome qui était un livre de transition, celui-ci semble être la partie 1 d'un volume coupé en 2 parties.
Il se passe des choses plutôt innatendues et on finit sur un très gros cliffhanger qui donne envie de passer tout de suite au livre suivant pour enfin connaître la fin des aventures d'Andrew et Halley.
----------
After the 6th volume which was a transitional book, this one seems to be part 1 of a volume cut into 2 parts.
Some rather unexpected things happen and we end on a very big cliffhanger which makes you want to move on immediately to the next book to finally know the end of the adventures of Andrew and Halley.
Après le 6° tome qui était un livre de transition, celui-ci semble être la partie 1 d'un volume coupé en 2 parties.
Il se passe des choses plutôt innatendues et on finit sur un très gros cliffhanger qui donne envie de passer tout de suite au livre suivant pour enfin connaître la fin des aventures d'Andrew et Halley.
----------
After the 6th volume which was a transitional book, this one seems to be part 1 of a volume cut into 2 parts.
Some rather unexpected things happen and we end on a very big cliffhanger which makes you want to move on immediately to the next book to finally know the end of the adventures of Andrew and Halley.
Originale : Cette fois, on se retrouve avec un livre de transition. Beaucoup de passages ne sont là que pour amener le livre suivant et l'on découvre la tournure que pourrait prendre la guerre contre les Lankies dans le futur. Ça reste un bon livre mais si vous êtes là pour l'action, vous serez déçus. Surtout après la colossale bataille de Mars.
Relecture : Pas grand chose de plus à dire que la fois précédente.
Je garde à l'esprit cette idée de livre de transition. L'auteur mets en place ses nouvelles cartes et il ne les jouera que durant le prochain tour. A tel point qu'on retourne même à certains endroits bien connus.
----------------------------------------
Original: This time, we find ourselves with a transitional book. Many passages are there only to lead to the next book and we discover the turn that the war against the Lankies could take in the future. It's still a good book but if you're here for the action, you'll be disappointed. Especially after the colossal Battle of Mars.
Rereading: Not much more to say than the previous time.
I keep this transition book idea in mind. The author sets up his new cards and will only play them during the next round. So much so that we even return to some well-known places.
Originale : Cette fois, on se retrouve avec un livre de transition. Beaucoup de passages ne sont là que pour amener le livre suivant et l'on découvre la tournure que pourrait prendre la guerre contre les Lankies dans le futur. Ça reste un bon livre mais si vous êtes là pour l'action, vous serez déçus. Surtout après la colossale bataille de Mars.
Relecture : Pas grand chose de plus à dire que la fois précédente.
Je garde à l'esprit cette idée de livre de transition. L'auteur mets en place ses nouvelles cartes et il ne les jouera que durant le prochain tour. A tel point qu'on retourne même à certains endroits bien connus.
----------------------------------------
Original: This time, we find ourselves with a transitional book. Many passages are there only to lead to the next book and we discover the turn that the war against the Lankies could take in the future. It's still a good book but if you're here for the action, you'll be disappointed. Especially after the colossal Battle of Mars.
Rereading: Not much more to say than the previous time.
I keep this transition book idea in mind. The author sets up his new cards and will only play them during the next round. So much so that we even return to some well-known places.