Serge Keller ❦
Le Repas des fauves
Fiche de lecture *« Le Repas des fauves »* (1960), de Vahé Katcha (1928-2003); adaptation (2010, puis 2023) par Julien Sibre (*1974)
Comédie dramatique, 8 rôles: 2F/6H
Paris, en 1942: en pleine Occupation, un groupe d’amis très hétéroclite se réunit dans un appartement de la banlieue parisienne pour fêter l’anniversaire de Sophie, une femme un peu naïve. Parmi les invités figurent un oncle collaborateur nazi, un ancien combattant aveugle, un médecin mielleux, un éducateur arrogant, une jeune fille patriote et Victor, le mari de l’invitée d’honneur. Soudain, deux officiers allemands sont abattus juste sous les fenêtres de l’immeuble où la fête bat son plein. La Gestapo ratisse alors l’immeuble, prenant deux otages par appartement afin de les fusiller en représailles si le meurtrier n’est pas arrêté. La situation semble bien sombre, mais soudain le commandant SS Kaubach, qui dirige l’opération de ratissage, surgit dans l’appartement et reconnaît en la personne de Victor son libraire, à qui il achète régulièrement des ouvrages précieux. Par courtoisie pour son libraire, avec lequel il a toujours eu des rapports courtois, Kaubach leur fait une proposition… C’est alors que commence une comédie noire et grinçante, qui nous plongera au cœur de la lâcheté humaine.
Ce huis clos nous plonge avec une saisissante réalité au cœur de deux problèmes: celui de la peur et celui du comportement des humains lorsqu’ils se trouvent dressés les uns contre les autres face au danger. La petitesse et la médiocrité sous-jacentes aux personnages nous mettent en face, voire au milieu, d’un éventail de comportements où chacun de nous peut se reconnaître. La question simple, presque banale, et pourtant complexe qui nous assaille alors est: et nous, qu’aurions-nous fait à leur place?
Vahé Katcha, de son vrai nom Vahé-Karnik Katchadourian, est né à Damas en 1928 dans une famille d’origine arménienne. Il passe son enfance au Liban et le quitte à 17 ans, en 1945, pour la France. Arrivé à Paris, il suivra des études de cinéma et de mise en scène. Il publiera son premier livre à 25 ans et son deuxième roman _« Œil pour œil »_ publié deux ans plus tard sera déjà adapté au cinéma par André Cayatte. L’histoire d’amour entre l’écriture de Katcha et le cinéma ne cessera plus de fleurir: il finira par écrire une quinzaine de scénarios de film, en plus de ces vingt-cinq romans et deux pièces de théâtre. Une de ces deux, écrite également en tant que nouvelle, est justement _« Le Repas des fauves »_, publié en 1960.
Un film fut adapté de la pièce par Christian-Jaque en 1964. Ayant vu ce film à la télévision en 2001, Julien Sibre a eu l’idée de monter la pièce. Il a alors contacté Vahé Katcha puis, avec son accord, retravaillé l’adaptation de la pièce. Sibre travaillera ensuite plusieurs années sur son projet, Katcha décédant entre-temps en 2003 à Paris. Enfin, la création aura lieu en 2009 puis sera jouée dès 2010 et gagnera trois Molières en 2011 (adaptation, mise en scène et théâtre privé).
- Fiche Wikipédia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Repas_des_fauves - Film (1964) de Christian-Jaque: https://letterboxd.com/film/champagne-for-savages/
Le Repas des fauves
Fiche de lecture *« Le Repas des fauves »* (1960), de Vahé Katcha (1928-2003); adaptation (2010, puis 2023) par Julien Sibre (*1974)
Comédie dramatique, 8 rôles: 2F/6H
Paris, en 1942: en pleine Occupation, un groupe d’amis très hétéroclite se réunit dans un appartement de la banlieue parisienne pour fêter l’anniversaire de Sophie, une femme un peu naïve. Parmi les invités figurent un oncle collaborateur nazi, un ancien combattant aveugle, un médecin mielleux, un éducateur arrogant, une jeune fille patriote et Victor, le mari de l’invitée d’honneur. Soudain, deux officiers allemands sont abattus juste sous les fenêtres de l’immeuble où la fête bat son plein. La Gestapo ratisse alors l’immeuble, prenant deux otages par appartement afin de les fusiller en représailles si le meurtrier n’est pas arrêté. La situation semble bien sombre, mais soudain le commandant SS Kaubach, qui dirige l’opération de ratissage, surgit dans l’appartement et reconnaît en la personne de Victor son libraire, à qui il achète régulièrement des ouvrages précieux. Par courtoisie pour son libraire, avec lequel il a toujours eu des rapports courtois, Kaubach leur fait une proposition… C’est alors que commence une comédie noire et grinçante, qui nous plongera au cœur de la lâcheté humaine.
Ce huis clos nous plonge avec une saisissante réalité au cœur de deux problèmes: celui de la peur et celui du comportement des humains lorsqu’ils se trouvent dressés les uns contre les autres face au danger. La petitesse et la médiocrité sous-jacentes aux personnages nous mettent en face, voire au milieu, d’un éventail de comportements où chacun de nous peut se reconnaître. La question simple, presque banale, et pourtant complexe qui nous assaille alors est: et nous, qu’aurions-nous fait à leur place?
Vahé Katcha, de son vrai nom Vahé-Karnik Katchadourian, est né à Damas en 1928 dans une famille d’origine arménienne. Il passe son enfance au Liban et le quitte à 17 ans, en 1945, pour la France. Arrivé à Paris, il suivra des études de cinéma et de mise en scène. Il publiera son premier livre à 25 ans et son deuxième roman _« Œil pour œil »_ publié deux ans plus tard sera déjà adapté au cinéma par André Cayatte. L’histoire d’amour entre l’écriture de Katcha et le cinéma ne cessera plus de fleurir: il finira par écrire une quinzaine de scénarios de film, en plus de ces vingt-cinq romans et deux pièces de théâtre. Une de ces deux, écrite également en tant que nouvelle, est justement _« Le Repas des fauves »_, publié en 1960.
Un film fut adapté de la pièce par Christian-Jaque en 1964. Ayant vu ce film à la télévision en 2001, Julien Sibre a eu l’idée de monter la pièce. Il a alors contacté Vahé Katcha puis, avec son accord, retravaillé l’adaptation de la pièce. Sibre travaillera ensuite plusieurs années sur son projet, Katcha décédant entre-temps en 2003 à Paris. Enfin, la création aura lieu en 2009 puis sera jouée dès 2010 et gagnera trois Molières en 2011 (adaptation, mise en scène et théâtre privé).
- Fiche Wikipédia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Repas_des_fauves - Film (1964) de Christian-Jaque: https://letterboxd.com/film/champagne-for-savages/