
I had missed this one completely, but then it went on to win the Tähtivaeltaja award, so I had to read it. Verdict? Fascinating, but kind of hard to read, thus just three stars. I'm willing to plead stupidity: this book is probably for smarter people than I am, and I probably missed a ton of fascinating metaphors. But at times, the worlds Schulz create were simply amazing, and I don't wonder why this was awarded, especially as the translation is solid.
Ella ja kaverit kuulevat Kojoottikoulusta, joka kuulostaa paljon tavallista koulua hauskemmalta paikalta. Sinne siis! Karkumatka osoittautuu kuitenkin hieman hankalaksi ja kun Ella kavereineen törmää mystiseen taikurin Papadamiin ja käy ilmi, että Opettaja on vaarassa, karkumatka unohtuu ja alkaa huikea pelastusoperaatio.
Takuuvarmaa Ella-huumoria.
Hauska Ragnarök-tarina. Selvästi helppolukuisempi kuin edellinen lukemani tulkinta, AS Byattin [b:Ragnarok 11020173 Ragnarok A.S. Byatt https://d.gr-assets.com/books/1307571650s/11020173.jpg 15939516]. Aika nuortenkirjamainenhan tämä suoraviivaisuudessaan oli, mutta ihan viihdyttävä kyllä, kun Ragnarökin käänteet avautuivat vähän kerrassaan. Mukavan nopealukuinen.
Quite nice. The story had an interesting twist, and it's always fun to have a clever little girl overcome adversity. It just feels odd that Matilda is just five years old, considering my daughter is the same age – Matilda seems many years more mature, which just seems odd. It was a funny book, sure, and somewhat worth the classic status, but not one of my favourites in the end.
This collection of war stories was recently (and finally) translated in Finnish. It's a beautiful view into a madness of war. The 113 men tell their own stories, at the same time building up a larger story of the war and the company and basically all the men involved on the grassroots level of the war. This book deserves a place in the canon of war books.
Excellent book. A beautiful re-imagining of the Reconquista and El Cid. I particularly enjoyed the conflicts of interests for the main characters: all quite humane and willing to see other people as people, despite their religion, yet part of the larger tapestry of conflicting loyalties. Who are you loyal, in the end? Interesting, beautiful book. The only sad thing about this book – it was the last unread Kay book for me. No more unread Kays left for me, until he writes something new.
Mainio kokoelma fantasianovelleja. Praedorien maailma olikin minulle aikaisemmin vieras; tunnen sen vain nimeltä. Tämän luettuani tutustuisin mieluusti lisääkin, sen verran kiinnostava maailma se oli. Stalker-elementit ovat ilmeisiä ja mieluisia. Vaikka kirjoittajia oli paljon, maailma oli selvästi sisäistetty hyvin, sen verran yhtenäisiä tarinat olivat.
En ole suurensuuri novellikokoelmien ystävä, mutta näistä pikkutarinoista pidin kyllä. Jos joku tuntuikin vähän yhdentekevältä, heti seuraavassa oli taas sellainen käänne, joka veti mieltä sopivasti sykkyrälle. Eivätpä nämä oikeastaan edes novelleja ole, paitsi ehkä kokoelman lopettava Tytti, ennemmin pieniä kertomuksia, lyhyimmillään pari sivua. Juuri sopivan mittaisia!
Nice and generally well written popularisation of maths. The book does have a bit of a target group problem - the people most likely to read it probably won't learn much new from it. Strogatz covers well-known topics - quite well, sure, but anyone who has read any popular maths already knows what he's writing about. This book is best suited for people with interest in maths, but little knowledge of the topic.
Vauhdikas Ella-sarjan spin-off, pääosassa nyt Ellojen henkilögallerian vauhdikkain jäsen Pate. Runsaasti kuvitettu kirja on helppoa luettavaa, vielä vähän helpompaa kuin Ellat, joten tämän voi surutta lyödä lukutaitoisen eskarin tai ekaluokkalaisen käteen ihan itse luettavaksi. Mukana on kyllä Parvelan tyylille uskollisesti myös vähän aikuishuumoria, muutenkin tästä kyllä tunnistaa kirjoittajan vaivattomasti. Ihan on Parvelaa.
Interesting and an unusual setting. The book started really slow - it took me many days to read the first 350 or so pages. The rest of it – another 350 or so pages – I read in a day. Let's just say the book picked up pace at that point and became more interesting. This was an interesting, multi-layered mystery, and well-written.